"Nas Teshbehlena"
— gezongen door Maher Zain
"Nas Teshbehlena" is een nummer uitgevoerd op libanees uitgebracht op 31 juli 2022 op het officiële kanaal van het platenlabel - "Maher Zain". Ontdek exclusieve informatie over "Nas Teshbehlena". Vind de songtekst van Nas Teshbehlena, vertalingen en songfeiten. Inkomsten en nettowaarde worden verzameld door sponsoring en andere bronnen volgens een stukje informatie dat op internet is gevonden. Hoe vaak is het nummer "Nas Teshbehlena" in gecompileerde hitlijsten verschenen? "Nas Teshbehlena" is een bekende muziekvideo die een plaats heeft ingenomen in populaire hitlijsten, zoals de Top 100 Libanon Nummers, Top 40 libanees Nummers en meer.
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Libanon
"Nas Teshbehlena" Feiten
"Nas Teshbehlena" heeft 15.3M totaal aantal weergaven en 71.6K likes op YouTube bereikt.
Het nummer is ingediend op 31/07/2022 en heeft 143 weken in de hitlijsten gestaan.
De oorspronkelijke naam van de muziekvideo is "MAHER ZAIN - NAS TESHBEHLENA | OFFICIAL LYRIC VIDEO | ماهر زين - ناس تشبهلنا".
"Nas Teshbehlena" is gepubliceerd op YouTube op 31/07/2022 14:33:45.
"Nas Teshbehlena" Tekst, Componisten, Platenlabel
Listen to Maher Zain’s Single " Nas Teshbehlena"
Download/Stream:
Watch my new Singles "Rahmatun Lil’Alameen":
"No One But You":
----
Connect with Maher Zain:
YouTube:
;
Instagram:
Official YouTube:
Twitter:
Facebook:
Follow Awakening Music on:
YouTube:
TikTok:
Instagram:
Facebook:
Twitter:
Official website:
---
Lyrics:
أيوَه فيكم مننا نفس روحنا و دمنا
Yes we look alike, the same spirit and blood
قلبنا بيرتاح أوام للي فعلا زيّنا
Our hearts feel at ease to those who're indeed like us
الكلام نفس الكلام حتى نفس الاهتمام
Talks are the same talks, even the same interests
عِشرة مش ممكن تهون يوم من الايام
A relation not to be forgotten some day
حتى لونّا و شكلنا يعني أنا شبهك تمام
Even our colours and looks, means you and I look exactly the same
و بتجمعنا حاجات حلوة أكيد
And wondereful things bring us togther
يلاّ نمدّ الايد من غير كلام
Let our hands reach out without talking
أجمل الأوقات بتيجي ع البال
The most beautiful times cross the mind
يبقى الحمل جبال ننساه أوام
When a burden like a mountain soon to be forgotten
إنتَ و أنا
You and I
ناس بترتاحلك ساعات
Some people feel good about you
ياخدوا قلبك من سكات
And wins your heart without saying a word
يخطفوك من غير كلام
Capturing you with no talk
أصل فيك منهم حاجات
Because you have things in common
و فى حياتك معدودين
And in your life there are just few
اللى بكرة مكملين
That will stay till tomorrow
ده انتوا وقت الاختلاف
Even in times of disagreement
بنلاقيكم متفقين
We find you agreeing
مهما قابلنا صعب نحس بفرحة غير وياكو
No matter who we meet, it is hard to feel happiness except with you
كل دقيقة حلوة بيكو بتجمعنا
Every beautiful minute brings us togther
ايه فى الدنيا يساوى لحظة معاكو
What in this world equals a second with you
طول ماانتوا جنبنا .. ايه هيهمنا؟
As long as you're beside us .. what would worry us?
كان نفسنا من زمان فعلا نفرح من قلبنا
We really wanted for so long to feel genuinely happy at heart
لو تبعدنا السنين خليكو قريبين
If years drift us apart, stay close
ده احنا ما صدقنا لقينا أخيرا ناس تشبهلنا
We finally found people who look like us
فيهم مننا
Got in them what's common with us
---
Lyrics: Mahmoud Farouk
Melody & Arrangement: Maher Zain
Video by: Omar Ghomrawi
Special Thanks: Mohamed Wasfi & WZRD Connect
----
Awakening Music is a subsidiary of the UK-based Deventi Group that has operational offices in both the USA and
;Awakening Music currently represents: Maher Zain (Sweden), Mesut Kurtis (Macedonia), Humood AlKhudher (Kuwait), Raef (USA), and Ali Magrebi (Libya). (Previously Sami Yusuf, Hamza Robertson, Harris J, & Hamza Namira among others).
©️ 2022 Awakening Music, A Deventi Group Company